student asking question

Что значит put the best face forward ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Put your best face forward — это идиома, которая означает, что вы должны действовать очень хорошо, чтобы получить чье-то одобрение или завоевать чье-то сердце, put your best foot forward , с небольшими вариациями! Поскольку видео посвящено Facebook , я использовал face вместо foot ! Пример: You have to put your best foot forward when meeting someone important for the first time. (При первой встрече с кем-то важным вы должны показать себя с лучшей стороны.) Пример: He put his best foot forward after getting a warning from his boss. (Он показывает себя лучше всего после того, как его предупредил его босс.)

Популярные вопросы и ответы

12/21

Завершите выражение викториной!

Facebook пытается показать себя с лучшей стороны.