student asking question

Что that здесь значит?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Да, говорящий использует that чтобы подчеркнуть степень негатива. В этом контексте, that используется для обозначения s o (как это), to such a degree / extent (как это). Следовательно, вы можете понять, что сложно услышать историю такого негативного человека. Пример: It's hard to compete when someone's that talented. ( Talented to such an extent ) (Трудно соревноваться с кем-то с таким талантом.) Пример: Your haircut's not that bad. I think it's cute. ( Your haircut is not so bad ) ( Your haircut is not so bad )

Популярные вопросы и ответы

04/22

Завершите выражение викториной!

Трудно слушать, когда кто-то такой негативный.