Является ли A mixed bag часто используемым выражением?
Ответ носителя языка
Rebecca
A mixed bag означает, что у него есть как преимущества, так и недостатки. Эмма говорит мне, что у Голливуда есть как плюсы, так и минусы. Я не уверен, часто ли это выражение используется. Лично я слышу это впервые, но это не значит, что я не часто им пользуюсь. Пример: Her speech was a mixed bag. (В ее речи были плюсы и минусы.) Пример: The new vehicle is a mixed bag ; great gas mileage but poor steering control. (У этой новой машины есть свои достоинства и недостатки, экономия топлива хорошая, но управление автомобилем оставляет желать лучшего.)