Что здесь означает take ? Похоже, have .

Ответ носителя языка
Rebecca
Take имеет то же значение, что и have здесь! Однако разница в том, что использование take дает больше свободы для принятия различных форм без конкретных стандартов или правил, а тон больше подчеркивает, что существует множество вариаций. Пример: In the comic book, the shapeshifter can take many forms. You never know what he's gonna be. (В этом комиксе мастер перевоплощения может принимать самые разные формы. Невозможно предугадать, в какого персонажа он превратится.) Пример: Quotes take on different meanings depending on who interprets them. (Слова в кавычках имеют разные значения в зависимости от того, кто их интерпретирует.)