Что значит stack up ?

Ответ носителя языка
Rebecca
В этом контексте stack up означает иметь смысл, проводить сравнение. Спикер использовал это выражение, чтобы привлечь внимание к противоречию между растущим осознанием проблемы устойчивости моды и быстро меняющимся ростом потребления моды. Поскольку они противоречат друг другу, это не имеет смысла, поэтому я использовал выражение stack up . Это выражение также можно использовать для описания подобной ситуации. Пример: Your income has increased but you save less money each month. It doesn't stack up. (Ваша зарплата растет, но вы экономите меньше каждый месяц, это не имеет смысла. => Это противоречивое предложение.) Пример: Our amateur baseball team doesn't stack up against professional teams. (Наша любительская бейсбольная команда несравнима с профессиональной командой. => Это означало, что мы не смеем играть.)