Интересно, что означает filter down !
Ответ носителя языка
Rebecca
filter down - это выражение, которое означает переход или распространение с более высокого уровня / слоя на более низкий уровень / слой, как фильтр. Это выражение в основном используется для информации, ресурсов или общения. Ex It always takes forever for any important information about the company to filter down to the interns. (Для того чтобы важная информация о компании дошла до меня и наших стажеров сверху, всегда требуется много времени)