student asking question

Что здесь означает shit show ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

shit show — это термин, используемый для описания многолюдной, неприятной ситуации. Значит, есть негативное ощущение, и ситуация не организована. Это неформально, но добавляет акцента при описании ситуации. Пример: My childhood was a shit show. I'm happy to do what I want now. (Мое детство было действительно хаотичным временем. Сейчас я счастлив делать то, что хочу.) Пример: I hope the trip won't be a shit show since Jono is coming along. (Надеюсь, в этой поездке не будет беспорядка, так как я еду с Джононой.)

Популярные вопросы и ответы

12/21

Завершите выражение викториной!

Каждый день по моей улице, когда это было дерьмовое шоу.