Обычно, когда вы говорите, что специализировались на чем-то, создается впечатление, что I studied the major in university Означает ли то же самое, если я просто говорю, I was the major ? Какие выражения используются, чтобы сказать, что вы специализировались в определенной области обучения?
Ответ носителя языка
Rebecca
Когда речь идет о I'm a ___ major , вы можете сказать , I'm a ___ major или I study ___. И эти два выражения имеют совершенно одинаковый смысл. Но если вы говорите, что I study учусь ___, люди обычно узнают, что они студенты колледжа, раскрывая, где они изучают эту специальность. В качестве альтернативы вы можете использовать выражение « I'm getting my degree in ___, my major is ___ или I'm a ___ student . Есть много разных выражений, чтобы представить вашу специальность, но все они означают одно и то же. Пример: I'm an art major. (Я специализируюсь на искусстве.) Пример: I study art. (Я изучаю искусство.) Пример: I'm getting my degree in art. (Я получаю диплом по искусству.) Пример: My major is art. (Моя специальность - искусство.) Пример: I'm an art student at the university. (Я изучаю искусство в колледже.)
