Что значит for what it's worth ?

Ответ носителя языка
Rebecca
For what it's worth неформальное выражение, которое используется в качестве предисловия перед выражением мнения. Употребляется, когда говорящий хочет что-то сказать, хотя неизвестно, насколько полезно и действенно его мнение. Пример: For what it's worth, I think you're an amazing artist. (Позвольте мне сказать вам, я думаю, что вы великий артист.) Пример: I loved the song you wrote, for what it's worth. (Во всяком случае, мне очень понравилась песня, которую вы написали.)