student asking question

Что значит Blow up ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Blow up буквально означает взрыв. В этом видео эта фраза используется на сленге и означает «прославиться». Поэтому, когда DMX говорит, что I can't have you blowing up my spot , это означает, что я не хочу, чтобы Eddie рассказывал I can't have you blowing up my spot друзьям, где живет DMX , потому что DMX - знаменитость, поэтому ваш дом может стать известным. blow up - очень распространенный сленг, который в основном используется при разговоре о социальных сетях. Ex: Why do you keep texting me? You're blowing up my phone! (Почему вы продолжаете писать текстовые сообщения! Мой сотовый телефон взорвется!) Ex: That youtube video is blowing up, it already has a million views. (Ролик на YouTube взрывоопасен, он уже набрал 1 миллион просмотров.)

Популярные вопросы и ответы

12/20

Завершите выражение викториной!

Извини, маленький человек. Я не могу тебя раздуть.