chunk — жаргонное обозначение толстого человека?
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, это правильно. Это сленг, но среди них chunk довольно грубые. Говоря по-корейски, более оскорбительно называть это свиньей или жирным, чем просто сказать жирным, говоря о пухлых. Chunk - это существительное слово, но если вы скажете Chunky , его также можно использовать как прилагательное. Пример: He was a chunk when he was a kid. (В молодости он был толстым.) Пример: I was chunky when I was a kid, but I slimmed down because of puberty. (Изначально я был толстым, но по мере полового созревания стал худым.)