Could я использовать can вместо could, чтобы сказать How hard can it be ?»

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, вы можете сказать, how hard can it be . Это выражение означает, что кто-то сомневается, что что-то будет трудным или что это не может быть так сложно. Пример: How hard can it be to ride a bike? (Насколько сложно ездить It's just riding a bike. How hard can it be? ?) Пример: It's just riding a bike. How hard can it be? (Это просто езда на велосипеде. Насколько сложно было бы, если бы это было сложно?)