student asking question

Есть ли разница между In a single night и in one night ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

На первый взгляд, это не имеет большого значения, но разница очень небольшая. Причина, по которой рассказчик не single заключается в том, чтобы подчеркнуть, что этого недостаточно на одну ночь по сравнению с тем, что было раньше. Single часто используется для подчеркивания. Другими словами, этот single можно понять как перебор всех семян, которые получила Психея, не того количества, которое могло бы закончиться за одну ночь. Пример: I ordered a pizza and it's all gone! My family didn't even leave me a single slice. (Я заказал пиццу, но ничего не осталось! Моя семья съела и не оставила мне I finished the book in a single night. кусочка.) Пример: I finished the book in a single night. (Я прочитал всю книгу всего за одну ночь.)

Популярные вопросы и ответы

04/29

Завершите выражение викториной!

Во-первых, Психее было сказано сортировать огромную беспорядочную кучу семян за одну ночь.