Что значит give me a break ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Give me a break » имеет то же значение, что и « go easy on me . Я говорю тебе не говорить слишком много о чем-то. Фраза, которую вы можете использовать, когда кто-то очень зол. Пример: Oh, give me a break. You'll never be as good as I am. (О, перестань. Ты никогда не будешь так хорош, как я.) Пример: I haven't played the flute in a while. Give me a break! (Я давно не играл на флейте. Не будьте слишком строги!) Пример: Give him a break. He's still learning how to do the job. (Не будьте слишком строги. Вы все еще учитесь, как это делать.)