Меняется ли нюанс в зависимости от того, используется will или нет?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! На самом деле, в контексте основного текста, независимо от того, используется оно или нет will смысл не сильно меняется. Это связано с тем, что will используется здесь только для обозначения вероятности и вероятности того, что что-то will , если установить often . Другими словами, вы можете выбрать will по своему усмотрению и использовать might, may, can т. д. в качестве синонимов для will . Пример: It's also why your dog may often ignore an orange toy in the green grass. (Кроме того, именно поэтому ваша собака часто игнорирует оранжевую игрушку в траве.) Пример: Sleeping late will often cause me to have headaches the next day. = Sleeping late can often cause me to have headaches the next day. (Пересыпание может вызвать головную боль на следующий день.)