Extraterrestrial life , похоже, относится к alien , т. е. инопланетянам. Являются ли эти два слова взаимозаменяемыми?

Ответ носителя языка
Rebecca
Оба слова могут использоваться как синонимы! Единственное отличие состоит в том, что, хотя alien - широко используемое слово, extraterrestrial life имеет не только академический характер, но и формальный характер. Пример: как Do you think there are aliens out there in space? (Как вы думаете, в этой вселенной есть инопланетяне?) Пример: My cousin has been watching all these documentaries on the possibility of extraterrestrial life! (Мой двоюродный брат смотрит всевозможные документальные фильмы о возможности внеземной жизни.)