Что значит guard down ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Хороший вопрос! Слово « guard » часто используется для обозначения эмоциональной настороженности и нервозности. Например, если кто-то говорит, что вы guard up , это означает, что вы осторожны и осторожны и нелегко ладите с другими. В качестве другого примера, фраза « one lets down their guard » означает, что один человек избавляется от бдительности других. Это выражение в основном используется в двух формах: have one's guard up или let down one's guard . Пример: You need to let your guard down if you want to make friends. (Чтобы подружиться, нужно быть бдительным.) Пример: I always have my guard up with strangers. You never know what their intentions are. (Я всегда начеку, когда общаюсь с людьми, которых встречаю впервые. Никогда не знаешь, о чем они думают.)