В чем разница между Lockdown curfew ? Они взаимозаменяемы?
Ответ носителя языка
Rebecca
Нет, не взаимозаменяемы. Хотя его можно использовать в том же контексте. Lockdown имеют несколько правил, включая curfew (комендантский час), и могут применяться по разным причинам. Lockdown — более широкое понятие. Curfew означает оставаться в помещении в течение определенного периода времени. Пример: Our government implemented a curfew from ten pm to four am. (Правительство ввело комендантский час с 22:00 до 4:00.) Пример: My parents said my curfew is nine pm, so I have to be home by then. (Мои родители сказали, что мой комендантский час начинается в 21:00, поэтому к этому времени мне нужно идти домой.) Пример: The building has been on lockdown as a security measure. No one can leave or enter until security has cleared the place. (Это здание опечатано мерами безопасности. Никто не может выйти или войти, пока охрана не будет снята.)
