В чем смысл слова down в этом предложении?
Ответ носителя языка
Rebecca
В этом предложении Tiana относится к городу Новый Орлеан, штат Луизиана, на юге Соединенных Штатов. Она People down here ( in New Orleans ) think I'm crazy. (Люди здесь, в Новом Орлеане, People up here think I'm crazy. ) Если бы этот фильм снимали в северном штате, она бы сказала, что People up here think I'm crazy. (Люди здесь думают, что я сумасшедший.) down here пример предложения, используемого в этом контексте. Living down here in Florida is a lot of fun. (Очень весело приехать и жить во Флориде.)