student asking question

В чем разница между Handicapped и disabled ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Вы когда-нибудь слышали слово X-handicapped Фактически, это можно считать дискриминирующим и неприятным словом для людей с ограниченными возможностями. Поэтому обычно желательно обозначить его как disabled Поэтому рекомендуется выражать это как physically disabled а не physically handicapped Кроме того, лучше не использовать differently-abled , handicap или wheelchair-bound normal который напрямую сравнивают с инвалидностью. Пример: A ramp was installed for wheelchair users. (Освещение было установлено для wheelchair users Wheelchair-bound = неприемлемо, для инвалидов-колясочников = уместно) Пример: The school is a specialized school for students with disabilities. (Эта школа является специальной школой для учащихся с ограниченными возможностями. Для Handicapped = не подходит, для disabled = подходит)

Популярные вопросы и ответы

12/28

Завершите выражение викториной!

Вы знаете кого-нибудь с физическими недостатками?