student asking question

Что you can say that again значит?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

You can say that again случайное выражение, используемое при выражении согласия с более ранним заявлением. В этом видео Джокер well, no one's laughing at me now. Когда я сказал (никто не может теперь смеяться надо мной), докладчик сказал, что, видимо, согласен. Однако на самом деле это использовалось как оттенок сарказма. Пример: A : I can't wait until school is over! ( You can say that again. не могу дождаться окончания школы!) B : You can say that again. (Полностью согласен.) Пример: A : I can't wait until the lockdown is over. (Я надеюсь, что этот карантин скоро закончится.) B : You can say that again! (Совершенно да.)

Популярные вопросы и ответы

04/29

Завершите выражение викториной!

Вы можете сказать это снова, приятель.