student asking question

Почему ты говоришь, you're not gonna ? Я считаю, что что-то вроде you're should not было бы более уместным.

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Если здесь вы говорите, should not , это условное утверждение, указывающее, что вы можете что-то сделать, но не должны. You're not gonna указывать, что у вас нет возможности что-то сделать, потому что вам мешают или вынуждают не делать этого. Так что в этой ситуации you're not gonna того же значения, что I'm not going to let you . Другими словами, он говорит Эйприл, что у него здесь нет выбора и он не может искажать все, что говорит.

Популярные вопросы и ответы

05/02

Завершите выражение викториной!