Что значит get off ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь get off означает уйти с работы (в запланированное или незапланированное время). Это также может означать уход от (какого-то наказания) или сексуальное возбуждение от чего-то, удовольствие. Поэтому при использовании этого выражения нужно внимательно смотреть на контекст и использовать его. Пример: She got off work early to fetch her friend from the airport. (Она ушла с работы пораньше, чтобы забрать друга из аэропорта.) Пример: The student got off with a warning. (Студент получил только предупреждение.) => Освобожден от наказания Пример: He get off on the adrenaline. (Он наслаждается адреналином.) Пример: People get off in bathroom stalls at parties. (Люди занимаются сексом в туалете для вечеринок.)