Как Love to death стала смыслом любви настолько, чтобы умереть? Чем он отличается от Until he die ?

Ответ носителя языка

Rebecca

Love to death — это выражение, подчеркивающее, что человек любит и привязывается к другому человеку или объекту. Другими словами, я люблю тебя так сильно, что даже если я умру, у меня не будет свободного времени. Следовательно, love the boy to death может быть истолкована в том же значении, что и love the boy a lot . Пример: I love this bar to death. It's my favorite. (Мне очень нравится этот бар. Это мое любимое место.) Пример: I love Ariana Grande to death. (Мне очень нравится Ариана Гранде.)

Как носители языка используют это выражение?

Share this post

Популярные вопросы и ответы

12/20

1
В этом предложении опущено подлежащее? Я не понимаю структуру предложения.
ты прав! В этом предложении оно опущено, потому что подлежащее уже подразумевается. В английском языке принято опускать слова, которые можно догадаться из контекста. Мы говорим здесь о спальне, и Стюарт тоже говорит о спальне. Если вы хотите составить полное предложение, i t , было бы лучше использовать его в качестве подлежащего. Потому что спальня уже упоминалась! Пример: Really is cold today. = It really is cold today. (Сегодня очень i .) t > Здесь это относится к погоде Пример: Сегодня Sunny this morning. = It's sunny this morning. (Сегодня солнечное утро.)

2
Что означает Country club ? Чем он отличается от обычных клубов?
Загородный клуб относится к типу клубов с полным оборудованием и удобствами. Во многих из них даже есть поля для гольфа. Вот почему он также известен во всем мире. Для сравнения, места, которые мы обычно называем клубами, могут (хотя и не в обобщенном виде) не иметь удобств загородных клубов, и вход может стоить меньше. С другой стороны, вступление в загородные клубы стоит дорого. Пример: I go to my uncle's country club on the weekend for good food. (На выходных я собираюсь в загородный клуб моего дяди, чтобы вкусно поесть.) Пример: I'm going to chess club this afternoon! Want to come with me? (Я иду в шахматный кружок после обеда! Хочешь пойти со мной?)

3
Если I am working for Emirates as a first class crew будет ли он меньше выделяться как a first class crew ?
Это хороший вопрос! Помещение чего-либо в конце предложения, как правило, немного менее подчеркнуто, потому что это слышно в конце. Итак, если вы измените порядок предложений и скажете first class crew конце предложения first class crew , тон first class crew будет ослаблен, и Emirates станет нюансом, который подчеркивает немного больше. Однако разница в акцентах не так уж велика, поэтому даже если вы измените ее вот так, смысл предложения останется прежним.

4
Что значит look behind ?
Сказать, что looking back на самом деле звучит более естественно, это значит оглянуться на что-то, что произошло в прошлом. looking behind тоже семантически похоже, но неверно. Пример: Looking back, I made a lot of mistakes when I was younger. (Оглядываясь назад, я сделал много ошибок, когда был молод.) Пример: Looking back on your life, what is your most favorite memory? (Оглядываясь назад на свою жизнь, какое самое лучшее воспоминание?)

5
Говоря о глаголе believe , в чем разница между словами I believe you и I believe in you ?
Фраза I believe you используется, когда мы уверены, что кто-то сказал нам правду. I believe IN you используется, когда вы уверены, что кто-то может что-то сделать, обычно, когда вы говорите о чем-то сложном или сложном! Пример: I believe you when you say you didn't steal my dress. (Я полагаю, что ты не крал мое платье.) Пример: You can win this race, Tony. I believe in you. (Тони, ты можешь выиграть эту гонку. Я верю, что ты можешь.)

Завершите выражение викториной!

Я говорю вам, я люблю мальчика до смерти,