student asking question

В чем разница между Boundary border ? Всегда ли эти слова взаимозаменяемы?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Это хороший вопрос. На самом деле эти два слова имеют схожее значение, поэтому они могут только сбивать с толку. Во-первых, border означает границу между двумя странами или границу. Пример: I crossed the border from Portugal into Italy. (Я пересек границу из Португалии в Италию.) Между тем, boundary часто относится к линии, которая что-то принимает. Обычно эта линия является критерием определения того, что нельзя переходить. Обычно это слово часто встречается в спорте. Если вы используете boundary в своей личной сфере, она относится к вещам, о которых вы не хотите говорить или не хотите делать. Пример: The lines mark the boundary of the football pitch. (Это граница, нарисованная для вбрасывания в футболе.) Пример: Please respect my boundaries, I don't want to talk about it. (Не переходите черту. Я не хочу об этом говорить.)

Популярные вопросы и ответы

04/26

Завершите выражение викториной!

Гуманитарные последствия были огромными, но масштабы по-прежнему трудно измерить.