Что значит Have nothing to show for something ?
Ответ носителя языка
Rebecca
To have nothing to show for it означает ситуацию, в которой, несмотря на все усилия, не было получено никаких результатов или преимуществ. Таким образом, это выражение обычно используется, когда вы не получили вознаграждение или результат, пропорциональный затраченным усилиям. Здесь Николь сожалеет о том, что, несмотря на свои многочисленные мечты и надежды, в итоге она ничего не достигла. Пример: I've been working all day but have nothing to show for it. ( Even though I've been in this industry for 20 years, I have nothing to show for it. (Я работаю в этой отрасли 20 лет и ничего не добился.)