Почему здесь написано saint ?
Ответ носителя языка
Rebecca
В нашем повседневном разговоре, подобном этому, термин saint используется для обозначения человека, который невероятно дружелюбен и альтруистичен. Том говорит, что у него на лбу должна быть татуировка saint потому что он волонтером для бездомных, и он шутит, будто нанесение такой татуировки было единственным способом показать, что Том - хороший человек. Пример: Wow, you donate most of your income to charity? You're a saint. (Вы пожертвовали большую часть своей зарплаты? Взрослых действительно нет.) Пример: Yeah, Sandy is a saint. She volunteers at the children's home every week. (Да, Сэнди - взрослый человек. Каждую неделю он ходит волонтером в детский сад.)