student asking question

Je v poriadku nemať that's createdv tejto vete?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Vynechanie that's createdv tejto vete nie je vôbec problém, ale trochu to mení význam vety. Pridanie that's created (ktoré vytvorila) do vety by signalizovalo, že reštaurácia Red Lobster zámerne vytvorila pocit naliehavosti pre all-you-can-eat shrimp udalosť. Ak teda that's createdpreskočíte, stratíte spojenie medzi reštauráciou Red Lobster a naliehavosťou udalosti a pocit naliehavosti all-you-can-eat shrimp udalosti pochádza od zákazníkov. V angličtine je to celkom bežné, ale toto sú vety, ktoré môžu byť pre hovorcov, ktorých materinským jazykom nie je angličtina, dosť mätúce. Aj keď odstránite krátke vety vo vete, veta môže byť gramaticky správna a znie prirodzene pre rodených hovorcov. Uvedomte si však, že jednoduché vynechanie ktorejkoľvek časti vety môže zmeniť kontext alebo význam celej vety!

Populárne otázky a odpovede

04/29

Doplňte výraz kvízom!