Čo znamená blow off a steam?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
blow off steamznamená urobiť alebo povedať niečo, čo odstráni silné emócie alebo energiu (pocit hnevu alebo stresu). Je to bežne používaný idiomatický výraz. Príklad: I went to blow off steam by working out at the gym. (išiel som do posilňovne, aby som upokojil svoju náladu) Príklad: Tell me the next time you want to blow off steam, I can keep you company. (Povedz mi, že nabudúce, keď budeš chcieť zmierniť stres, budem s tebou.)