Čo znamená [something] is down?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Keď je niečo down, znamená to, že služba alebo pripojenie je úplne zmrazené a je potrebné ho reštartovať. Downsa často používa v súvislosti s infraštruktúrou alebo službami. Príklad: Twitter is down at the moment, so I'll look at something else. (Twitter je momentálne nefunkčný, pozriem sa na niečo iné) Príklad: The video I was watching on YouTube is frozen because the internet went down. (Internet je nefunkčný a video, ktoré ste sledovali na YouTube, sa zastavilo.)