Prečo tu používate one daya nie some day? Sú nuansy odlišné?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Dôvod, prečo tu hovorím one day, je ten, že výraz one dayznamená niečo, čo sa s väčšou pravdepodobnosťou stane v budúcnosti. somedayna druhej strane znamená niečo, čo je menej pravdepodobné, že sa stane v budúcnosti. Preto sa tieto dve slová môžu používať zameniteľne. Príklad: One day, I plan on owning a dog. (Uvažujem o tom, že si jedného dňa zaobstarám šteniatko.) Príklad: I hope I have children someday. (Prial by som si, aby som jedného dňa mohol mať deti.)