Čo znamená Keep it together?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Keep it togetherznamená zachovať pokoj v ťažkých situáciách. Inými slovami, je to spôsob, ako sa vyhnúť nadmerným emocionálnym reakciám alebo potlačiť inštinkty, ktoré vo vás vznikajú. V tomto prípade rozprávač hovorí, že je veľký brat a že má zodpovednosť neprejavovať obavy alebo rozpaky. Príklad: I have to keep it together, no matter how stressed out I am. (Musím si zachovať pokoj bez ohľadu na to, ako som vystresovaný.) Príklad: Even though she was really angry, she kept it together. (zachovala si pokoj, aj keď bola veľmi nahnevaná)