Myslel som si, že Bragsa voči niekomu správa arogantne, takže tento bragv texte obsahuje negatívne nuansy?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Samozrejme, bragmôže byť niekedy použitý v negatívnom zmysle! Na bragtextu sa však dá pozerať ako na silnú pozitívnu alebo hravú nuanciu. Pretože v negatívnom zmysle by text odkazoval na bragako na domýšľavosť, že pizza reštaurácie je lepšia ako ostatné, ale tu zdôrazňuje ich technickú zdatnosť a lásku k pizze. Takže je to určite negatívna konotácia, ale tu je to pozitívna nuansa (aj keď neexistujú žiadne dôkazy, ktoré by to podporili). Príklad: I won three more trophies than you did. (Vyhral som o tri trofeje viac ako ty.) = > arogancia Príklad: The store owner bragged that they won the local pie-making contest last year, so I bought one. (Obchodník sa pochválil, že minulý rok vyhral miestnu súťaž v výrobe koláčov, a tak si kúpil kúsok.) => Pozitívne nuansy Príklad: Not to brag, but I'm going on a date tonight. (nechcem sa chváliť, ale dnes večer som na rande?) = > žartovné chválenie
