Prečo hisa nie him?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Najdôležitejšie je, že sa tu používa of. Ofje predložka, ktorá sa zvyčajne používa na objasnenie vzťahu medzi subjektom a objektom. Privlastňovacie zámeno tu teda musí ukázať, že subjekt patrí k objektu. Preto Ross povedal I am a friend of his (= I am his friend). Upozorňujeme, že Friend of himnie je gramaticky správne. Príklad: She was a friend of mine. (Bola to moja priateľka.) Príklad: Are you a friend of theirs? (Si ich priateľ?) Niekedy sa význam vety mení v závislosti od toho, aký typ slova je umiestnený na mieste objektu. Príklad: A picture of his – fotografie, ktoré vlastní Príklad: A picture of him – jeho fotografia