Prečo sa zrazu vyhlasuje za americkú demokratku?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
V skutočnosti sa film odohráva v južnom štáte Tennessee, kde je známe, že značný počet obyvateľov podporuje Republikánsku stranu v Spojených štátoch. V kontexte sa zdá, že rozprávač trochu komicky naznačuje, že jeho názory a presvedčenia sú blízke liberálnym názorom a že je proti konzervatívnym názorom pani Tuohy . V predchádzajúcej scéne publikum očakávalo vážnu a horúcu diskusiu, keď sa objavil riadok " There's something you should know about me", ale potom vyšiel riadok " I'm democrat". To isté platí pre druhú osobu, ktorá sa zdá byť zmätená neočakávanou čiarou! Príklad: There's something you should know, Jim. I ate all the ice cream in the freezer last night. (Predtým, ako to urobíš, musíš niečo vedieť, Jim. Včera večer som vlastne zjedol všetku zmrzlinu v mrazničke!) Príklad: Can we talk? We have a huge issue. We can't go to the beach tomorrow since it's raining! (Môžeme sa chvíľu rozprávať, máme veľké problémy, prší a zajtra nebudeme môcť ísť na pláž!)