Čo do a favorznamená a kedy sa používa?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
do [someone] a favorznamená urobiť niečo priateľské alebo užitočné, čo presahuje to, čo od niekoho očakávate. Je to fráza, ktorú môžete použiť, keď niekoho požiadate o pomoc alebo keď vám niekto pomôže. Príklad: Can you do me a favor and call the restaurant for me? We need to book a table. (Môžete mi zavolať do reštaurácie? Potrebujem si rezervovať stôl) Príklad: She did us a huge favor by helping us move last weekend. (Minulý týždeň nám urobila veľkú láskavosť tým, že nám pomohla pohnúť sa.) Áno: A: Hey! Can I ask you a favor? (Hej! môžem sa ťa niečo opýtať?) B: Sure, what is it? (hm, čo to je?)