Čo znamená bum? Dajte mi prosím vedieť ďalšie podobné výrazy!

Je v poriadku vynechať podstatné meno za superlatívom? Nemalo by to byť One of my brightest and best student?

studentsje tu naznačené vo vete a môžete ho pochopiť bez toho, aby ste to povedali. Preto studentstu môžeme vynechať.

Čo all alongznamená a kedy sa používa?

All alongznamená od začiatku the whole time alebo niečoho takého. Používa sa na opis celého časového obdobia, keď sa niečo stalo. Zvykne sa tiež hovoriť, že ste až do určitého bodu netušili, že sa niečo deje. Príklad: You were lying to me all along?! (Klamal si mi celý čas?) Príklad: Maybe something was wrong all along. (Možno sa po celý čas vyskytla chyba.) Príklad: You were honest all along, but I didn't believe you. = You were honest this whole time, but I didn't believe you. (Vždy si bol úprimný, ale ja som ti nedôveroval.)

Chápem, že nelegálni cudzinci sú deportovaní, ale čo sa stane s dieťaťom, ak budú deportovaní rodičia novorodenca, ktorý sa automaticky stáva občanom?

Pokiaľ viem, v Spojených štátoch môžu byť rodičia vysťahovaní, ale o dieťa sa stará štátna služba starostlivosti o deti. Toto sa nazýva ward of the statea tieto deti sú umiestnené do zákonného poručníctva alebo pod ochranu vládnej agentúry. V Ontáriu majú dokonca aj deti nelegálnych prisťahovalcov právo chodiť do školy a získať vzdelanie.

Môžem napísať One last thingako last one thing?

One last thing je výraz sám o sebe, takže by to znelo trápne povedať last one thing. Príklad: One last thing! Can you take out the trash after doing the dishes? (Posledná vec! umyjete všetky riady a vynesiete odpadky?) Príklad: I have one last thing to discuss with you. (Musím s vami prediskutovať poslednú vec.)

Čo take someone up in one's headtu znamená?

take someone up in one's headtu znamená myslieť na človeka alebo mať k nemu súcit. Samotný výraz sa však veľmi často nepoužíva.