student asking question

Čo znamená Heart is set on the top of it?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Ak niekto povie heart is set on something, dá sa to interpretovať tak, že ten objekt tak veľmi chce a môže byť použitý proti čomukoľvek, či už je to osoba alebo objekt. Tu rozprávač používa tento slovník na vyjadrenie, že Paddington zúfalo túži po knihe. Avšak vzhľadom na to, že top of itnie je veľmi častým výrazom, môže to byť chyba. Príklad: His heart was set on winning gold at the race. (Moje oči boli výlučne na víťazstvo v pretekoch) Príklad: Her heart was set on buying the piano, even though it was incredibly expensive. (Aj keď bol klavír veľmi drahý, moje srdce už bolo plné motivácie ho kúpiť.)

Populárne otázky a odpovede

12/22

Doplňte výraz kvízom!