Koniec koncov, diera vyčnieva smerom von, tak prečo hovoríte hole in ita nie hole on it?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Je ľahké pochopiť, keď premýšľate o procese vytvárania otvorov, pretože otvory sa zvyčajne vyskytujú, keď jeden objekt prenikne iným objektom až dovnútra. Okrem toho môžu byť otvory spôsobené vonkajšími nárazmi, ale môžu byť tiež opotrebované inými ostrými predmetmi alebo trením vo vnútri, čo spôsobuje, že sa tvoria smerom von. Týmto spôsobom, bez ohľadu na vonkajšie alebo vnútorné faktory, sa otvor, ktorý je vytvorený preniknutím do objektu, nazýva hole in it, ale ak poviete hole on it, znamená to, že otvor je na vrchu objektu, takže môžete vidieť, že to nie je správny výraz. Onje možné použiť iba na presun jedného objektu nad druhým. Napríklad umiestnenie plagátu na povrch steny. Príklad: There was a hole in the wall that went through to the room next to it. I wonder who did that? (pozrel som sa na stenu a videl som dieru vedúcu do ďalšej miestnosti, kto to urobil?) Príklad: Oh no! I found a hole in my favorite shirt! (Ach drahá, moja obľúbená košeľa má v sebe dieru!) Príklad: I went outside to the garden. There was a hole in the ground to plant the new flowers. (Vyšiel som von a zamieril do záhrady, kde bola diera na výsadbu nových kvetov.) = > Táto diera je v pôde, takže je hole in the groundzaložená
