Čo znamená was to?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Význam was tov tomto kontexte je to be. Anne Marie tento výraz zneužíva. Rozpráva hypotetickú situáciu. ifAnny Márie vytvára hypotetickú situáciu a za vetami nasleduje sloveso to be. Hovorí o tom, čo by si myslela, keby sa zamilovala, aj keď sa to v skutočnosti nestalo. If I were to fall in love.tu je správne zastúpenie. V hypotetických situáciách by gramatika mala byť napísaná v were, nie was, dokonca aj v situáciách tretích strán. Táto gramatika sa však nie vždy používa správne v hovorovom jazyku.