Čo znamená give slack?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Mať give slack ~ znamená znížiť svoje očakávania alebo s nimi zaobchádzať menej tvrdo. Ďalšou frázou, ktorá má rovnaký význam, je cut [someone] slack . Príklad: My lecturer gave me some slack. So I'm handing it in on Monday instead of tomorrow. (Profesor trochu pochopil, takže ho plánujem odovzdať v pondelok namiesto zajtra) Príklad: I hope they cut you some slack for work this week. (Prial by som si, aby vám tento týždeň dali menej práce.) => menej tvrdý