Prečo som povedal therea nie this?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Výraz "There is sth" sa bežne používa, keď niečo dáte inej osobe. Má rovnaký význam ako this is sth, ale použitie theredáva vete nuanciu, ktorá dodáva pocit vzdialenosti medzi hovoriacim a objektom. Takže máte pocit, že reproduktor a objekt sú spojené blízko seba. Zdá sa, že emcee použil túto frázu pri odovzdávaní figúrky Tomovi Hollandovi, aby sa cítil intímne. Príklad: There's your coffee. It's ready for pick up. (dám vám kávu, už je hotová) Príklad: There's your cat walking down the street. (Je to vaša mačka, ktorá kráča po ulici.)