Čo znamená there is a bit of someone?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Bit of meje britská angličtina, čo znamená to isté ako part of me. To znamená, že emocionálne alebo mentálne časť z vás niečo chce alebo si myslí. V tomto prípade hovorí, že bizarne fantazíruje o tanci Stephena Hawkinga. Príklad: There's a bit of me that's still very upset. (stále mám vzadu v mysli veľmi smutný pocit) Príklad: I think a bit of you still loves him. (Myslím, že stále mám pocity lásky k nemu vzadu v mojej mysli.)