Môžem napísať thatnamiesto how? Prečo ste hownapísali?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Myslím si, že základný význam slov thata howje rovnaký. Medzi dôrazom a zdvorilosťou je len jemný rozdiel. You know thatznie ako pokarhanie alebo nadávanie a je to tiež veľmi zdvorilý výraz. Keď používateHow, nepriamo sa pýtate, či viete o opísanej situácii. Howsa zameriava na informácie, aké informácie popisujete a čo o nich viete? Neviem, čo mám robiť. Znie to skôr ako neformálna konverzácia ako that. Bežne používaný Howmôže naznačovať, že plán je potrebné zmeniť, alebo je to neformálnejší výraz. Príklad: You know how we always have pizza on Thursdays? Well, how about we cook instead? (Viete, že pizzu jeme každý štvrtok, však? prečo ju namiesto toho neuvaríme?) Príklad: You know how she's always late? Well, yesterday she was early! (Viete, že vždy mešká? No, včera prišiel skoro!)