Anthemto znamená song? Môžem povedať pop anthemnamiesto Pop song?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Samozrejme, niekedy Anthemodkazujú na toto veľmi populárne miesto, ale je to tak zriedkavé, že sa nedajú zameniť. V skutočnosti sa anthemvzťahuje na piesne, ktoré sprostredkúvajú politické a náboženské posolstvá, napríklad povzbudzujú ľudí, aby oslavovali krajinu alebo dynastiu alebo zvýšili svoju lojalitu. Preto nemôžete použiť výraz anthempre všeobecné skladby. Príklad: Shape of You by Ed Sheeran can be considered one of the most well-loved pop anthems of this decade. ( Shape of YouEda Sheerana je pravdepodobne jednou z najobľúbenejších popových piesní posledného desaťročia.) Príklad: One of the most recognized national anthems in the world is the American national anthem, Star-Spangled Banner. (Hviezdna vlajka (Star-Spangled Banner), národná hymna Spojených štátov, je jednou z najznámejších krajín na svete.)