Čo znamená Graveyard shift?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je dobrá otázka! Graveyard shiftje výraz, ktorý sa vzťahuje na neskoré nočné hodiny alebo veľmi skoro ráno. Aby som bol presný, je to okolo polnoci do 8:00. V 19. storočí, keď farmácia a medicína ešte nedosiahli veľký pokrok, boli ľudia pochovávaní v hrobe, pretože neexistoval spôsob, ako ich zachrániť, ak upadli do kómy. Tí, ktorí mali to šťastie, že znovu nadobudli vedomie, zazvonili na zvonček na hrobe, aby im oznámili, že prežili. Samozrejme, nebolo možné ho nechať v takomto hrobe, preto sa hovorí, že v tom čase boli na cintoríne celú noc rozmiestnení strážcovia, ktorí počuli zvon a okamžite reagovali. V piesni Taylor Swift odkazuje na graveyardv tom zmysle, že jej depresia vrcholí neskoro v noci a skoro ráno. Príklad: I have to work the graveyard shift for my new job. (v novom zamestnaní musím pracovať na nočné zmeny) Príklad: Why are you always awake during the graveyard shift? (Prečo ste vždy hore uprostred noci?)