student asking question

Nemalo by to povedať out herenamiesto Out there?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Áno, tieto dve frázy znamenajú opačné veci. Get outta here, get out of hereznamená opustiť miesto. Get out hereje výraz, ktorý prikazuje niekomu, aby prišiel na rovnaké miesto ako niekto iný, a používa sa, keď má druhá osoba problémy. Príklad: Let's get outta here. This place gives me the creeps. (Nechajme to tu, je to tu naozaj strašidelné.) Príklad: I want to get out of here. I don't like it here. (chcem sa odtiaľto dostať, nepáči sa mi to) Príklad: Get out here right now! (Poďte sem práve teraz!) Príklad: You get out here this instance! (Poď sem!)

Populárne otázky a odpovede

04/29

Doplňte výraz kvízom!