Ak by som tu použil comenamiesto come along, zmenil by sa význam vety?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

V tomto prípade come alongznamená ukázať sa (make an appearance). Inými slovami, men are going to come along an wanna teach you thingsmuži sa objavia vo vašom živote a pokúsia sa vás to naučiť. Ak tu come along nahradíte come, pôvodný zámer sa stratí. Pretože comejednoducho znamená pohybovať sa v blízkosti, je to v kontexte nepríjemné. Príklad: You can`t just wait for good things to come along. You have to work for them. (Nebudete mať šťastie, ak budete len sedieť! Príklad: A charming young man came along and swept her off her feet. (Pekný mladý muž ju nasledoval a potľapkal ju po nohách.)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

05/02

1
Ako sa používa výraz all about something?
Ak niečo all about, znamená to, že sa vám to naozaj páči alebo si to užívate. Príklad: I'm all about basketball, it's my favorite sport. (Milujem basketbal, je to môj obľúbený šport.) Príklad: She's all about reading, I haven't ever seen her without a book. (Je bibliofilka, nikdy som ju nevidel bez knihy.)

2
Prečo tu hovoríme o internete?
Nie som si istý, ale myslím si, že hovoríme o tom, čo robíte, aby ste sa izolovali od ostatných. Tým sa snažia cítiť smutní a osamelí sami. Znie to, akoby ste radšej išli domov a na internet, než aby ste chodili von s inými ľuďmi. Existuje pocit, že niečo z ničoho nič je irelevantné, ale keď vezmete do úvahy zvyšok textov, myslím, že hovoria o izolácii od sveta.

3
Nie je to dvojitý negatív?
Presne tak! Didn't neverje dvojitý zápor a je gramaticky nesprávny. To je to, čo som sa snažil saydidn't everTakže táto veta by mala byť for some reason, Jenny didn't ever want to go home. Ak ste niekedy videli Forresta Gumpa, pravdepodobne ste ho videli hovoriť s nesprávnou gramatikou počas celého filmu. Hlavný hrdina, Gump, má byť trochu nízky s IQ75.

4
Myslím si, že výraz "Come on" má rôzne významy a nuansy v závislosti od situácie. Môžete to vysvetliť?
To je pravda, slovo come onmá často veľa rôznych významov alebo nuancií v závislosti od kontextu. come onv tomto videu možno chápať ako let's go (poďme) a hurry up (poponáhľať sa). Teraz, keď sme v nebezpečenstve, môžete vidieť, čo to znamená vyhnúť sa mu, však? V iných situáciách môže byť come onpoužitý na vyjadrenie, že ste naštvaní alebo nahnevaní na druhú osobu. V tomto prípade môžete hovoriť hlasom alebo tónom obťažovania so silným dôrazom na come. Príklad: Come on! We're going to be late for the meeting. (Poponáhľaj sa! Budem meškať na stretnutie.) Príklad: Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (Ach, vážne, nepočuli ste, čo som práve povedal?)

5
Prečo desperatelyupravuje needa nie said?
"Desperately" je príslovka, ktorá má význam zúfalo, zúfalo. Takže v tomto prípade hovorím, že matematický klub naozaj potrebuje členov tímu. Príklad: I desperately need a job. (zúfalo potrebujem prácu) Príklad: He desperately needs a drink. (Zúfalo potrebuje niečo na pitie)

Doplňte výraz kvízom!