Prečo there he isrečník nepovie, keď tu jasne hovorí o človeku? Odkazuje tu itna tento úsmev?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, je to tak. ittu odkazuje na úsmev. Ak máte na mysli niekoho vzhľad alebo niekoho príchod, potom je správne povedať there he is, ako ste povedali. Ale použil som ittu, pretože sa vzťahuje na úsmev, nie na osobu.