student asking question

Bolo by v poriadku použiť unknownnamiesto mysterious tu? Ak nie, povedzte mi aj rozdiel medzi týmito dvoma slovami!

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Je to hotové! Technicky existujú určité rozdiely medzi týmito dvoma slovami, takže nie sú úplne synonymom navzájom. Je však prípustné použiť unknown, pretože veta je veľmi jasná v tom, čo sa snaží povedať. Podobne ako Puzzling(neviem) alebo strange(zvláštne), mysterioussa vzťahuje na situáciu, keď nemôžete niečomu porozumieť alebo máte problém to identifikovať. Najmä v tomto videu je Morty zvedavý na identitu tajomnej tekutiny visiacej nad Rickovou hlavou, takže slovo mysteriousdáva zmysel. Na druhej strane sa unknownvyznačuje silnými nuansami, ako sú undisclosed(neodhalené), unspecified(nešpecifikované) alebo secret(tajné). Príklad: It's unknown who did the graffiti on the school walls. (Nie je známe, kto namaľoval graffiti na stenu školy.) Príklad: There was a mysterious sound coming from the apartment next door. (Podivné zvuky vychádzali z vedľajšieho bytu)

Populárne otázky a odpovede

12/27

Doplňte výraz kvízom!